Wappengenehmigung/ -annahme: 19.12.2016
Flaggengenehmigung/ -annahme: 19.12.2016
Entwurfsautoren:Wappenbeschreibung:
In Gold zwischen zwei blauen Wellenbalken ein blauer Fisch (Schleischnäpel), darüber ein blaues fünfspeichiges Wagenrad, begleitet rechts von einer grünen fünfhalmigen Garbe, links von einem grünem Eichenblatt, belegt mit drei goldenen Eicheln.
Historische Begründung:
Das Wappen der am 1. März 2013 durch Zusammenschluss der früheren, eigenständigen Gemeinden Boren, Ekenis und Kiesbye entstandenen neuen Gemeinde Boren greift die Farben der Altgemeinden auf.
Die Zentralfigur des Wagenrades ist dem Wappen der Altgemeinde Kiesbye entnommen. Das fiinfspeichige Rad soll übergreifend - und gleichrangig in der Bedeutung - für Gewerbe, Handwerk, Landwirtschaft und Tourismus stehen. Die Anzahl der Speichen entspricht der Anzahl der ehemaligen Gemeinden und heutigen Ortsteilen, die infolge der Eingliederungen von 1974 (Ketelsby und Lindau) und 2013 (Ekenis und Kiesbye) die heutige Gemeinde Boren bilden.
Die Wellenbalken verweisen auf die Quelle"Borne" in der Nähe des Borener Thingplatzes. Über den dänischen Namen "Borne" entwickelte sich im Laufe der Geschichte der heutige Ortsname Boren.
Der Schleischnäpel war der Brotfisch der Schleifischerei in früherer Zeit. Er steht für die Schleiregion von Lindau bis Ketelsby. Fisch und Wellenbalken entstammen dem Wappen der Altgemeinde Boren.
Die aus fünf Ähren gebundene Garbe weist auf die Landwirtschaft hin, die die Gemeinde noch heute in weiten Teilen stark prägt. Die Fünfzahl entspricht der Anzahl der Ortsteile.
Das Eichenblatt ist dem Wappen der Altgemeinde Ekenis entlehnt. Es gibt einen Hinweis auf die Eichenbewaldung in historischer Zeit. Die drei Eicheln symbolisieren die drei Altgemeinden Boren, Ekenis und Kiesbye.
Flaggenbeschreibung:
Auf dem gelben Flaggentuch die Figuren des Gemeindewappens in flaggengerechter Tinktur.