Wappengenehmigung/ -annahme: 27.01.1993
Flaggengenehmigung/ -annahme: 27.01.1993
Entwurfsautoren:Wappenbeschreibung:
In Grün eine bewurzelte, fruchttragende silberne Doppeleiche, deren beide Äste einen goldenen Adler einschließen, dessen linke Schwinge mit den Federn nach oben weist.
Historische Begründung:
Die Doppeleiche im Wappen von Jagel nimmt Bezug auf den Gemeindenamen, der in der Chronik des Helmold von Bosau vom Ende des 12. Jh. als "Thievela" erstmalig bezeugt und als "Diebswäldchen" zu deuten ist. Ob dies so zu verstehen ist, daß Reisende auf dem Ochsenweg im Bereich der Jagel umgebenden Wälder durch Räuberbanden besonders gefährdet waren, muß offen bleiben. Bis in die jüngere Vergangenheit warnte der Spruch "Du büst Kropperbusch noch nich vorbi" vor entsprechenden Gefahren in einem Waldstück unmittelbar südlich von Jagel.
Der Adler mit der nach oben gewendeten linken Schwinge entstammt dem Wappen der mittelalterlichen Adelsfamilie von Alversdorp. Dieses Wappen ist als Siegel an einer Schenkungsurkunde von 1323 bezeugt, durch die Ritter Heinrich von Alversdorp den Ort Jagel dem Kloster St. Johannis vor Schleswig vermachte. In dieser Urkunde wird Jagel erstmals urkundlich erwähnt.
Die Verbindung von zwei für die Ortsgeschichte wichtigen Fakten in ein und derselben schriftlichen Quelle legte den Entschluß nahe, das historische Wappenzeichen in dem neuen Wahrzeichen für Jagel zu verwenden und damit zugleich die Chance zu nutzen, ein altehrwürdiges heraldisches Zeichen, das durch das Aussterben der führungsberechtigten Familie außer Gebrauch gekommen war, wieder aufleben zu lassen.
Flaggenbeschreibung:
Im verlängerten Liek das Gemeinde ohne Schild in flaggengerechter Tingierung. Das verkürzte Fliegende Ende ist in sieben abwechselnd grüne und weiße Streifen waagerecht geteilt.